•  

    Créa de Marlène

     

    Bon maché kouté chè ;

    Traduction : " Bon marché coûte cher ".

    Moralité : La pingrerie peut coûter très cher. 

     

     

     

    Créa de Marlène

     

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

  •  

     

     

     

     sa zié pa wè tjè pa fè mal 

     

    Traduction : ce qu'on ne voit pas ne peut faire souffrir le coeur

    Explication : le bonheur vit aussi d'ignorance

     

     

     

     

     

     

    BONNE SEMAINE A TOUS

     

     

     

     

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

  •  

     

    Sé jou babyé ou konnet pawol kaché.

     

    Traduction

    C'est lors des  querelles qu'on connaît les paroles cachées.

     

    explication

    C'est dans la colère qu'on dit la vérité

     

     

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

  •  

     Image du Blog bullies.centerblog.net

     

     

     

    bon jou montré chimèn

     

    Traduction : un bonjour vous ouvre le chemin

     

    Explication : on gagne toujours à être aimable

     

     GARDE LE SOURIRE

     

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

  •  

     

     

     

    Tro préssé paka fè jou rouvè 

     

     

    Explication :  Etre trop pressé ne fera pas le jour se lever.

     

    Traduction : Sachons être patient dans la vie.

     

     

    créa "bonne journée , bisous " Estrelita

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It




    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique